axal iberiuli (qarTuli), Zvel iberiuli (megruli da lazuri) paralelebi:
ramdeni ena ici imdeni kaci xar, magram Tu mSobliuri ena ar ici, araferi kaci ar xar!
muzma nina giCqu, Tizma koCi req, mara nanaS nina vaiCqunda muTun koCi vareq (megr.),
muko nena giCqin eko koCi re mara nananena va giCqin na Ckar muTu koCi vare (lazuri).
dedaena Tu dagekarga, Tavic dakarguli gaqvs.
nina nanaS meidinun dudi xolo dinafil qafu! (megr.),
nananena gondini na, dudi gondinel giRun! (laz.)
RmerTma ra enac mogca, is ar dagaviwydes! RoronT namu nina merCun, Tiq vaggoWyordas! (megr.) RoronT namu nina merCun, na vaggoWyordas! (laz.).